𝐎𝐧 𝐧𝐞 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐩𝐚𝐬 𝐦𝐞𝐭𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐞́𝐯𝐞́𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐮𝐦𝐚𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐫𝐫𝐢𝐞̀𝐫𝐞 𝐬𝐨𝐢, 𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐪𝐮'𝐨𝐧 𝐧𝐞 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐩𝐚𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐜𝐞𝐫 𝐚̀ 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢̂𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐞 𝐪𝐮𝐞 𝐥'𝐨𝐧 𝐚 𝐬𝐮𝐛𝐢 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞́𝐦𝐨𝐧𝐬 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞𝐬 (𝐦𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐞𝐬 **) 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐞𝐬𝐪𝐮𝐞𝐥𝐬 𝐨𝐧 𝐥𝐮𝐭𝐭𝐞 ! par Bessel van der Kolk
On ne peut pas mettre les événements traumatiques derrière soi, tant qu'on ne peut pas commencer à reconnaître ce que l'on a subi et les démons invisibles (monstres **) contre lesquels on lutte ! La psychothérapie traditionnelle s'est concentrée sur la construction d'un récit qui explique l'origine des souffrances des patients ou, comme l'a dit Freud en 1914, dans Remémoration, répétition et perlaboration : Alors que le patient vit le traumatisme comme un fait réel et présent, nous devons accomplir la tâche thérapeutique qui consiste essentiellement à le retransplanter dans le passé. Il est important de raconter l'histoire : sans l'histoire, le souvenir se fige; et sans souvenir, on ne peut pas imaginer que les choses puissent être différentes ! ** il est aussi important, que lorsque le patient raconte son histoire que le thérapeute ne fait pas semblant d'écouter. Si le thérapeute est mal à l'aise avec ce qu'il ou elle entend d...